Dragomir Abazovic, his wife Rada, and their 12-year-old son Dragoljub suffered gunshot wounds in the shootout with EUFOR troops near Rogatica.
All three were taken to hospital in the city of Foca. Doctors said Abazovic's wife later died from blood loss.
A local court in Bosnia had indicted Abazovic for alleged war crimes committed in Rogatica during the Bosnian war.
(AP/AFP)