The director of a Ukrainian choir in Russia has had her life turned upside down since the crisis erupted in Ukraine.